English version                                                                                                                                                                                       начало         координаты    

 

 

         

 

 

 1. эмблема ISPM-международного

 стандарта по карантинным

 мероприятиям http://www.ippc.int

 2. код страны по стандарту ISO, где

 проводилась обработка.

 3. номер, закрепленный за

 производителем упаковочного

 материала из древесины.

 4. сокращения Международной

 конвенции по защите растений

 (IPPC) по одобренным мерам,

 которые были использованы 

 (например, термообработка - НТ).

 5. DB (debarking) - окорка.

 

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ НА ФИТОСАНИТАРНЫЕ МЕРЫ,

ПРИМЕНЯЕМЫЕ К УПАКОВОЧНЫМ МАТЕРИАЛОМ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ

   

    Международные стандарты на фитосанитарные меры (ISPM)

 принимаются участниками Международной конвенции по защите

 растений (IPPC) и членами ФАО, которые не являются

 договаривающимися сторонами, через Временную комиссию по

 фитосанитарным мерам. ISPM - это стандарты, руководства и

 рекомендации, принимаемые за основу фитосанитарных мер,

 применяемых членами Всемирной торговой организации по

 Соглашению о применении санитарных и фитосанитарных мер.

 Сторонам, не являющимся договаривающимися сторонами

 IPPC, рекомендуется соблюдать эти стандарты.

ОБЛАСТЬ ПРЕМЕНЕНИЯ

    В настоящем стандарте изложены фитосанитарные меры,

 снижающие риск внесения и/или распространения карантинных

 вредителей (паразитов) через деревянную упаковку (включая

 средства компактной укладки, крепления и защиты груза),

 изготовленную из хвойных и нехвойных необработанных

 лесоматериалов, используемых в международной торговле.

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

    Упаковочный материал, изготовленный из необработанной

 древесины, является «тропинкой» для проникновения и

 распространения вредителей. Вследствие природы древесного

 упаковочного материала часто затруднительно определить

 меры, признанные в мировом масштабе, которые значительно

 сокращают риск распространения вредителей. NPPOs

 рекомендуется одобрять к применению упаковочный материал,

 который подвергался бы одобренной мере без дополнительных

 требований. Такой древесный упаковочный материал включает

 средства укладки, крепления и защиты груза, но исключает

 обработанный упаковочный материал из древесины.

    Как в экспортирующих, так и в импортирующих странах

 должны быть процедуры, подтверждающие использование этой

 одобренной меры, включающей применение всемирно

 признанной маркировки. В настоящем стандарте, также

 рассматриваются другие меры, согласуемые в соответствии с

 двусторонним соглашением. Упаковочный материал из

 древесины, не отвечающий требованиям настоящего стандарта,

 должен рассматриваться соответствующим (общепринятым)

 образом.

ОДОБРЕННЫЕ МЕРЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К УПАКОВОЧНОМУ

МАТЕРИАЛУ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ

    Термообработка (НТ)

    Следует нагреть упаковочный материал из дерева в

 соответствии со специальным графиком, построенным с

 учетом времени и температуры, чтобы упаковочный материал

 достиг минимальной внутренней температуры 56°С в течение не

 менее чем 30 мин.

    Горячая печная сушка (KD), химическая пропитка под

 давлением (CPI) или другие виды обработки могут

 рассматриваться как виды термообработки в той мере, в

 которой они соответствуют техническим условиям на

 термообработку. Например, химическая пропитка под

 давлением может соответствовать техническим условиям на

 термообработку паром, горячей водой или сухим теплом.

   Термообработка обозначается как НТ.

    ISPM Публикация № 15. Руководство по управлению

 упаковочным материа­лом из дерева, применяемом в

 международной торговле, 2002. ФАО, Рим.

Zhodino.NET 2006 By bUg.